Meaning

noun a woman of refinement

noun a woman who runs a house of prostitution

originFrom Middle English madame, from Old French madame, from ma (“my”) + dame (“lady”), from post-classical Latin mea domina. Doublet of Madonna.

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 3.0