Meaning

noun a statue consisting of a squared stone pillar with a carved head (usually a bearded Hermes) on top; used in ancient Greece as a boundary marker or signpost

originLearned borrowing from Latin Herma, a Latinization of Hermēs, from Ancient Greek Ἑρμῆς (Hermês).

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 3.0